-
1 кольцо
1. тех. ο δακτύλι/ος, ο κρίκος, το στεφάνιбиение - ец απόκλιση/παίξιμο - ωνконтактное эл. - επαφήςмасло-съёмное - λαδιού/ελαίουразрезное - με εγκοπή, διαιρούμενο -2. (предмет, имеющий форму обруча) о κρίκος, το δαχτυλίδιгодичные - ьца бот. ετήσιοι δακτύλιοι (του κορμού δέντρου) Заносимое на пальце украшение) το δαχτυλίδιсеребряное - ασημένιο/αργυρό -4. -ьца мн. (гимнастический снаряд) οι κρίκοι (πλ.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кольцо
-
2 χρυσός
η, ό[ν] 1.1) прям., перен. золотой;χρυσά χέρια — золотые руки;
χρυσά μαλλιά — золотые кудри;
χρυσή καρδιά — золотое сердце;
χρυσά λόγια — золотые слова;
χρυσή δουλειά — золотая жила, золотое дно (о выгодной работе);
χρυσή τύχη — счастливая судьба;
χρυσέ μού — голубчик!, золотой мой!;
2. (ο)1) прям., перен. золото; 2) золотые монеты, золото (деньги);§ τον έκανα χρυσό — я его умолял
-
3 χρυσοδαιδαλτος
2украшенный золотомχρυσοδαίδαλτοι στομίοις πῶλοι Eur. — кони с золотыми уздечками;
ὦ χρυσοδαίδαλτον ἐμὸν μέλημα! Arph. — золотое ты мое сокровище! -
4 χρυσορρυτος
-
5 χρυσορυτος
-
6 χρυσοτρικλινον
-
7 обеспечение
-я ουδ.1. εξασφάλιση•обеспечение прочного мира εξασφάλιση σταθερής ειρήνης.
2. αντίκρυσμα•золотое обеспечение αντίκρυσμα σε χρυσό.